Engineers must weigh the streamlined efficiency of Apple hardware against the specialized, distributed power of Nvidia systems for local AI workloads.