The Canadian Council on Animal Care is investigating allegations of severe mistreatment and neglect involving research macaques. Leaked records and covert video reveal systemic injuries that experts warn could compromise the university’s federally funded neurological studies.